丁宇翔的世界，是由无数份等待判决的卷宗、键盘上逐字推敲的思考构成的●▪▽，厚重而深邃。
近日，在最高人民法院举行的丁宇翔先进事迹报告会上，这位48岁的全国模范法官、北京金融法院审判第二庭庭长话语朴实：“我是一名普通的人民法官。”
他没有想要成为传奇。然而，当命运的风暴，以一种近乎决绝的方式降临，他在绝境中逆行，挺起公平与正义的脊梁。
2021年的冬天，医院的CT片像一张冰冷的判决，将丁宇翔和家人拽入深渊。
肺癌晚期△▽。这四个字，足以击碎一个中年男人的铠甲。孩子尚小，父母未老，案子待结●☆•，法律人最信奉的“确定性”，碎了一地。
化疗期间，医生建议他养花、弹琴，修身养性。他试了，绿植买回来，没几天就因忘了浇水而枯萎；指尖刚碰到琴弦，脑子里冒出的却是庭审提纲。
“你啊▼=，命都快没了▽-◁，还惦记着案子。△=★”妻子叹了口气，默默收起落了灰的吉他◇▲◆，换上一盏更亮的台灯□…■。
丁宇翔写下遗愿清单。六个心愿中○○，两个是未尽的亲情◁，四个留给挚爱的审判事业▲■★。
唯有热爱☆○□，可抵万难▪，病房成了第二办公室-□○。他左手扎着输液管▼▼，右手在键盘上缓慢敲击；化疗副作用导致视力模糊，就把字号调到□▼“初号”▼☆。肿瘤负荷引发下肢静脉血栓，医生要求“绝对卧床，腿抬高30度”，他垫高枕头•=，半躺着继续写判决书◆。
文字是镇痛剂，让他暂时忘了癌细胞的肆虐，完成独著《个人信息保护纠纷理论释解与裁判实务》的修订。30多万字▽，是他与死神拉锯的生命注脚。
病床上，他做起金融衍生品案当事人的调解工作。几十次电话，两边当事人多次谈崩，他耐着性子劝说。
那年腊月二十六•…，双方终于达成和解。挂电话时，窗外飘起了雪花○▼▷，他想起老家的习俗▽●，这天要扫尘迎新◆。而他▼，为当事人扫去了心头的阴霾。
过了很久，当事人覃某得知那段时间丁宇翔正在化疗，泣不成声…●：“您，一直端端正正的◇，就是我心目中法官的模样。”
106页△，7万余字。这份被称为北京金融法院■●“1号案”的判决书，是丁宇翔带领团队奋战一年多的成果。
案件源于2016年。某机床公司虚构了五亿元应收账款作为质押担保，诱使投资者买入债券。真相败露◁•，投资者将主承销商、审计机构□、评级公司等一起告上法庭◆。
2021年3月18日…○•，北京金融法院成立，当天受理了这个案件。没有先例，没有现成路径，这是中国司法在银行间债券市场虚假陈述领域的一次“破冰…△”。
▷=“没有路-▪=，就蹚一条出来…●。□◇”丁宇翔很笃定☆。他知道，层层嵌套的交易安排•…、精心设计的合同条款背后，是普通人一生的积蓄，是实体企业求生的渴望▼，更是中国金融市场必须建立的秩序。
从此，合议庭会议室的灯光常常彻夜长明。240余份证据…•、2万余页卷宗，是他们要翻越的大山。
关键庭审那天，做完化疗不久的丁宇翔不顾所有人的劝阻，一步一步挪进审判席。法袍宽大，遮住浮肿的右腿○▽，遮不住额头沁出的冷汗。
没人知道，为了庭审四个小时的清醒，他偷偷停了止痛药；也没人知道，腰杆笔直的他正经历着下肢静脉血栓脱落可能致死的威胁。
一纸判决，摒弃了传统的■▷“一刀切”全额连带责任模式▲，为市场立了规矩，更让无数投资者看到公平正义的曙光。
他的战场没有硝烟，却有无数看不见的暗礁。手中的案子★，多是“硬骨头■•■”：全国首例、无先例可循▲▷■、法律关系错综复杂……
在低频噪声污染案中☆◆，当事人高女士购买的新房…▲▽，紧邻地下室的中央空调机组•○。夏天一到，嗡嗡作响，整夜无法入睡-★◆。
“达标★•”就意味着“无责”吗？如果机械地照搬法条，高女士只能败诉，但二审法官丁宇翔没有这样做。
时任北京一中院民二庭副庭长的他，早、中、晚三次前往高女士家中◁△，亲身体验噪声的困扰▲-；钻进闷热机房，研究空调工程结构；查阅大量资料，请教声学专家。
最终，他突破“达标即无责”的误区，判令开发商进行降噪减震处理。一个多月后▷，最高人民法院发布的相关司法解释，认可了这一观点◇▷。
“这是司法对人民生活尊严的真切守护=。☆”高女士动情地说●△。不只是她，无数遭受●“隐形污染”困扰的人们，安居之路有了保障。
轰动一时的某上市公司证券虚假陈述案-◁▽，2500余名投资人遍布全国★☆，有些还在海外。如果按传统方式开庭，诉讼成本将是天文数字，对当事人来说，是一场漫长的煎熬。
不能让“诉权”变成“诉累”▷-！丁宇翔带领团队连续攻坚三个月，研发出“双轨双平台”机制，将复杂的群体性纠纷化繁为简。这一机制如今已惠及成千上万当事人，推动开创证券纠纷化解的“中国模式”。
新业态奔涌，法律规则的空白成为社会治理隐忧▪▽◁。2023年-，一起网约车交通事故案上诉至北京金融法院▼▷■。保险公司赔付后，向司机及网约车平台发起追偿，平台以“新型合作关系”拒担责。
“我们的裁判，不仅要解决个案本身，更应为整个行业的规范治理提供规则建议。”丁宇翔深挖协议…•、数据与管理规则◆，最终判定平台承担补充赔偿责任。
法律不能只当一把尺子，用来量长短；它更应该是一面镜子，照见老百姓的真实困境□★▪。
丁宇翔想起父亲▲▲。那个一辈子面朝黄土背朝天的农民，握着他的手•▪，语重心长：“娃儿，去了北京，要记住▽，天平两边要一样重■◆…。”
父亲一边搓着麦种•△，一边对他说：▼●▼“做人要实，就像种麦子☆△，根扎深了才抗风▲•。”
根须，深扎入黄土地的朴实里▼；枝干，承托起人间的悲欢；树冠=◆▽，伸展在法治精神的天空下。
与身体逐渐康复同时来到的，还有荣誉。全国先进工作者▪■、全国模范法官、全国五一劳动奖章、2024年度法治人物……
如今，丁宇翔依然每天清晨六点半到办公室，在一天中最清静的时间里，写判决、阅卷宗、带新人。
那件深黑色的法袍挂在椅背，袖口磨出了细密的毛边。穿在他消瘦的身上，略显宽大，却有一股子挺拔的劲儿。
窗外◁•★，是新一天的忙碌。资本在流动◇=•，交易在进行，梦想在生长，风险也在暗涌。
他笑了笑：▽▼“怕的不是出错，是不敢担当○。只要心里装着老百姓，手里握着公正尺，就不会走偏。”
在对每一个当事人“如我在诉”的共情里•●▼，在对每一个疑难案件“死磕到底”的钻研里▷◁=，在生命被按下“倒计时”时选择为正义燃烧的决然里■▷…。
“做法官★□◇，做一名人民的法官-▽▪，是我一生无悔的选择△○。▼”丁宇翔的眼神，清澈如少年。
那眼神里，有黄土高原赋予的朴实，有学术殿堂滋养的深沉，更有天平两端沉淀的千钧之重。
正因此=…，风来过、雪压过、雷劈过，这棵大树却站得更稳，亭亭如盖□▼△。人们走过，就在树荫的庇护下，安一个梦。
本文为澎湃号作者或机构在澎湃新闻上传并发布，仅代表该作者或机构观点，不代表澎湃新闻的观点或立场，澎湃新闻仅提供信息发布平台。申请澎湃号请用电脑访问。
